Куратором выставки стал Дмитрий Озерков. По его словам, выставка станет частью «Эрмитажа 20/21», крупномасштабной программы, которая будет представлена выставками наиболее ярких произведений искусства, созданных во второй половине 20 – го — начале 21 века. Слово «новояз», означающее общение на новом языке, придумано британским писателем Джорджем Оруэллом в романе «1984».
Посетители выставки смогут увидеть 24 интереснейших произведения современных британских художников. Все экспонаты были созданы в течение последних двух лет. Саатчи известен как первооткрыватель новых талантов в современном искусстве, из этого следует, что участниками этой выставки стали молодые, но уже снискавшие известность в арт-кругу художники, либо те, чьи имена вот-вот зазвучат у всех на устах.
Как пояснил куратор проекта, хотя при составлении экспонатов «Новояза» рассматривались самые разные коллекции произведений современного искусства, смысловым центром стала галерея Саатчи.